Entre los títulos más destacados de su carrera están World of Warcraft (con Travis Fimmel de Vikingos), The Great Wall (junto a Matt Damon, Willem Dafoe y Pedro Pascal), Gringo (con Charlize Theron), Texas Rising (con Brendan Fraser, Ray Liotta y Jeffrey Dean Morgan), Fear the Walking Dead, Narcos: México (con Diego Luna y José María Yazpik), Pancho Villa (con Jorge A. Jiménez y Marco Treviño), 666 The Beginning of the End, 12 Segundos, Septiembre: Un Llanto en Silencio, Xibalbá, ¿Y Cómo es Él?, Nebaj, Guerra de Vecinos y Fantasmas: La Última Pesadilla, entre otros. En total, Daniela ha trabajado en 29 proyectos cinematográficos, de los cuales 13 han sido como Diseñadora de Vestuario.

En el ámbito musical, ha diseñado vestuarios para videoclips como Bandida de Alejandro Fernández, Volverte a Ver de Plastiko, Vida de Sussie 4 y proyectos de Alexander Acha y Ricardo Montaner. También ha colaborado en comerciales de publicidad para marcas como Pedro Domecq, Chivas, Bimbo, Poker Stars, Toyota, Reebok y American Express.

"Adentrarme en la psicología del personaje y ver plasmado a través de la pantalla el haberlo creado con colores, estilos y texturas, me llena el corazón." – Daniela Castillero